Política de privacidad

Última actualización: noviembre de 2026

1. Resumen

2. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) es el titular indicado en el aviso legal, donde también encontrarás sus datos de contacto. Puedes escribirnos a la dirección de correo electrónico indicada allí para cualquier consulta sobre protección de datos y para ejercer tus derechos.

3. Alojamiento

El sitio web funciona en un servidor gestionado por nosotros en un proveedor de alojamiento. El proveedor pone a disposición el centro de datos, el hardware y la conexión a la red, y trata datos de conexión por encargo nuestro sobre la base de un contrato de encargo del tratamiento (art. 28 RGPD).

La conexión con este sitio web está cifrada mediante TLS (HTTPS). Los certificados los emite Let's Encrypt; en este proceso no se transmite ningún dato de los visitantes.

4. Archivos de registro del servidor

En cada acceso al sitio web, nuestro servidor trata automáticamente los siguientes datos que envía tu navegador:

Finalidad: servir el sitio web, garantizar la estabilidad y seguridad del servidor y detectar y prevenir ataques y abusos.

Base jurídica: art. 6, apartado 1, letra f del RGPD. Nuestro interés legítimo es ofrecer el sitio web de forma segura y sin interrupciones.

Conservación: los datos de registro se conservan solo el tiempo necesario para estas finalidades y después se eliminan automáticamente. No se combinan con otros datos ni se utilizan para identificar a personas, salvo que indicios concretos de un ataque lo requieran.

5. Tratamiento en tu navegador

Las herramientas de este sitio funcionan como programas en tu navegador. Los textos, imágenes, capturas de pantalla y archivos que pegas, abres o arrastras a una herramienta se procesan en tu dispositivo y no se envían a nuestro servidor ni a terceros. Esto también se aplica al reconocimiento de texto (OCR) del editor de capturas: los archivos de programa necesarios se cargan desde nuestro servidor, pero el reconocimiento se realiza en tu navegador.

Algunas herramientas utilizan funciones del navegador que debes autorizar expresamente:

Mediante este tratamiento local no recogemos datos personales y no tenemos acceso al contenido.

6. Almacenamiento en tu dispositivo

No utilizamos cookies. Se usan las siguientes funciones de almacenamiento del navegador, exclusivamente en tu dispositivo:

Este almacenamiento es estrictamente necesario para funciones que solicitas expresamente (art. 25, apartado 2, n.º 2 de la ley alemana TDDDG, que transpone la Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas). Los datos no se nos transmiten. Puedes eliminarlos en cualquier momento en la configuración de tu navegador («borrar datos del sitio»).

7. Sin medición de audiencia

Actualmente no utilizamos herramientas de análisis ni de estadísticas. Si esto cambia, actualizaremos antes esta política de privacidad.

8. Herramientas con tratamiento en el servidor

Algunas herramientas pueden necesitar nuestro servidor para funcionar. Están claramente señaladas en su página y describen allí con exactitud qué datos se transmiten, con qué finalidad y durante cuánto tiempo se conservan. Todas las demás herramientas no transmiten ningún contenido.

9. Enlaces a otros sitios web

Este sitio web puede contener enlaces a otros sitios. Sus titulares son los únicos responsables de su tratamiento de datos. No se transmite ningún dato hasta que haces clic en uno de esos enlaces.

10. Tus derechos

Tienes los siguientes derechos en relación con tus datos personales:

Derecho de oposición (art. 21 RGPD): cuando tratamos datos sobre la base de intereses legítimos (art. 6, apartado 1, letra f del RGPD), puedes oponerte en cualquier momento a este tratamiento por motivos relacionados con tu situación particular.

Derecho a presentar una reclamación: puedes presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos, en particular en el Estado miembro de tu residencia habitual, de tu lugar de trabajo o del lugar de la supuesta infracción (art. 77 RGPD).

11. Sin obligación de facilitar datos, sin decisiones automatizadas

No estás obligado a facilitarnos datos personales. Sin embargo, sin los datos de conexión descritos en el apartado 4, el sitio web no puede servirse. No se toman decisiones automatizadas ni se elaboran perfiles (art. 22 RGPD).

12. Cambios

Actualizamos esta política de privacidad cuando cambian el sitio web, sus herramientas o la situación jurídica. Se aplica la versión publicada aquí.